The first episode of Share The Word took place in August 2013 in Jakarta, Indonesia. In the 70s and 80s, a large amount of Indonesia’s rural polulation came to the cities to find work. Many of them came to Jakarta, the capital city, and settled in marshlands which had never been built on since they are prone to floodings. The places are known as ” Kampungs” and are composed of many different ethnic groups who come from all over Indonesia and its 17500 islands.

For over 3 weeks, the Outsiders Krew worked in one of these neighbourhoods, situated in East Jakarta and known as Kampung Bayur. It is cut of from the rest of the city by 2 rivers and gets flooded severely every year between December and March.  The words shared by the inhabitants reflect the cultural diversity of the place as they were expressed in different languages: Bahsa Indonesia, Javanese, Batak, West Sumatra, English and Arabic.

Le premier épisode de Share The Word s’est déroulé en Août 2013 à Jakarta, en Indonésie. Dans les années 70 et 80, une grande partie de la population rurale d’Indonésie est venue chercher du travail dans les grandes villes. Beaucoup de ces gens sont arrivés à Jakarta, la capitale, et se sont installés dans des zones marécageuse, restées vierges à cause des fréquentes inondations. Ces quartiers, appelés “Kampungs” sont composés d’une population multi-ethnique venant des quatre coins de cet archipel de 17500 îles.

Durant plus de 3 semaines, l’Outsiders Krew a travaillé dans l’un de ces quartier, situé dans la partie Est de la ville de Jakarta : Kampung Bayur. Ce lieu est coupé du reste de la ville par 2 rivières, et connaît de sévères inondations chaque année entre décembre et mars. Les mots partagés par les habitants sont le reflet de leur diversité culturelle. Ils ont été exprimés dans différentes langues : le bahsa indonesia, le javanais, le batak, le Sumatra de l’Ouest, l’anglais ou encore l’arabe.

Jakarta 2013 ©Spag - Outsders Krew 1 Jakarta 2013 ©Spag - Outsders Krew 2 Jakarta 2013 ©Spag - Outsders Krew 3 Jakarta 2013 ©Spag - Outsders Krew 4 Jakarta 2013 ©Spag - Outsders Krew 5 Jakarta 2013 ©Spag - Outsders Krew 6 Jakarta 2013 ©Spag - Outsders Krew 7


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s